Citroen Xantia

Ab 1993 der Ausgabe

Die Reparatur und der Betrieb des Autos

Die Bedienungsanleitung

Die Spezifikationen

Der Konsum des Brennstoffes

Der städtische Zyklus / Außer der Stadt / Gemischten Zyklus / Emission MIT ₂

Die Modelle das Fließheck (in den Klammern sind die Bedeutungen für die Modelle der Kombi gebracht)

Die Höchstgeschwindigkeit

Die allgemeinen Informationen

In der gegenwärtigen Abteilung sind die allgemeinen Regeln der Benutzung der Ausrüstung des Autos gebracht. Die ausführlicheren Informationen, abgesondert sind nach jedem der Knoten in den folgenden Abteilungen des vorliegenden Kapitels enthalten.

Der Zugang-Schutz

Die Schlüssel - die Fernsteuerung

Das Fernsteuerpult lässt zu, das fernbetätige Aufschließen/Verriegelung der Türen/Deckel des Gepäckraumes zu erzeugen. Das Pult stellt den kurzwelligen Strahler mit dem breiten Diagramm der Ausrichtung dar und bei der Nutzung nicht soll sich streng auf gelegen im Auto ressiwer unbedingt begeben.

Im Falle der Kategorie der Batterien oder der Absage des Pultes können die Türschlösser mit Hilfe des Schlüssels otperty/verschlossen sein.

Die Kodes und die Nummer der Schlüssel

Sorgfältig zeichnen Sie die Nummern der Schlüssel, der Steuertafel auf, sowie den Kode des Radioapparates mit eingebautem Tonbandgerät und bewahren Sie sie an der sicheren Stelle (abgesondert von den Dokumenten auf das Beförderungsmittel).

Der Zündschlüssel mit dem System des Impulsrepeaters

Sie bewahren an der sicheren Stelle die spezielle Karte, die die Nummer Ihres geheimen Kodes enthält. Im Falle des Verlustes Citroёn kann Ihnen die neuen Schlüssel mit Hilfe dieser Nummern machen.

Die Ausrüstung der Sitze

Die Lage des Fahrers

Im Auto ist die Möglichkeit der Regulierung einer Menge ergonomitscheskich der Kennwerte des Sitzes und der Steuerspalte, zulassend maximal vorgesehen, ihm dem Bau des Körpers des Fahrers anzupassen. Der Regulierung unterliegen die folgenden Kennwerte:
   a) die Regulierung der Höhe und der Lage des Sitzes, der Neigung des Rückens, der Höhe und der Neigung des Kopfpolsters;
   b) die Regulierung des Steuerrades nach der Höhe;
   c) die Regulierung der Sicherheitsgurte nach der Höhe.

Die Sicherheitsgurte

Die Forderungen der Straßenverkehrsordnung bezüglich der Nutzung der Sicherheitsgurte in dem Maß darf man nicht auf die Zahl rein nominell bringen. Bei den Notzusammenstößen und dem heftigen Bremsen des Beförderungsmittels verringern die Riemen das Risiko des Erhaltens vom Fahrer und den Passagieren des Autos der schweren Verletzungen und uwetschi in bedeutendem Maße.

Die Sicherheitsgurte der Vordersitze des Autos sind von den wiederkehrenden Trägheitsgeräten, und auf einigen Modellen auch speziell sonder- natjaschiteljami auf piropatronach ausgestattet.

Je nach der Version, die Rücksitze werden von zwei oder mehreren Sicherheitsgurten des Trägheitstyps ausgestattet.

Sie erzeugen die Regulierung der Lage der Sitze während der Bewegung nicht.

Die zusätzlichen Mittel der Sicherheit

Natjaschiteli des Riemens

Natjaschiteli dienen, um rückwärts den Sicherheitsgurt zu schlürfen und es ist besser, den Körper an den Rücken des Vordersitzes zu drücken. Mit Hilfe dieser Verwendung wächst die Effektivität der Sicherheitsgurte wesentlich.

blokiratory des Riemens

blokiratory drücken den Riemen stark zu. So dehnen sie sich bei der Blockierung der Vordersicherheitsgurte, auf die sehr kleine Länge aus, dadurch den Trägheitsaufstieg des Fahrers/Passagiers beim Zusammenstoß beschränkend.

Die Sicherheitsgurte mit der Beschränkung der Bemühung

Wenn das Auto frontalnymi mit den Airbags ausgestattet ist, ist das System blokiratorow der Riemen durch das System der Beschränkung der Bemühung, zulassend ersetzt, den Schutz beim frontalen Zusammenstoß zu vergrössern, die Einwirkung des Sicherheitsgurtes auf den Körper des Passagiers beschränkend.

Der Airbag

Je nach der Version, das Auto kann ausgestattet sein, frontalnymi und den Seitenairbags. Alle Kissen sind für die Begleichung des Impulses, der vom Körper des Fahrers / den Vorderpassagier beim frontalen/Seitenschlag des Beförderungsmittels erworben wird vorbestimmt. Die Füllung der Kissen geschieht für die Anteile der Sekunde und lässt zu, auf Minimum das Risiko des Erhaltens der Verletzungen des Kopfes und den Brustkorb zurückzuführen.

Sie erinnern sich, dass das Vorhandensein im Auto der Airbags kein Anlass für die Absage der Benutzung der Sicherheitsgurte ist.

Die Kinder im Auto

Die Vorsichtsmaßnahmen

Die Konstruktion des Sitzes und des Sicherheitsgurtes soll dem Alter und der Größe des sich darin befindenden Passagiers entsprechen.

Keinesfalls versuchen Sie, die Kennwerte des Sitzes auf Kosten von podkladywanija zusätzlich diwannych der Kissen zu korrigieren, die für die häusliche Nutzung vorbestimmt sind.

Sie halten das Kind auf den Armen nicht.

Das Elektropaket

Sie folgen für sich befindend im Salon des Autos von den Kindern bei der Verwaltung/oberen des elektrischen Antriebs der Scheibenheber Luke.

Erlauben Sie den Kindern nicht wurde mit den Geräten der Verwaltung (der Antrieb der Scheibenheber, der Luke, die Handbremse u.ä.) verwöhnt. Geben Sie die Kinder im Salon des Autos ohne Aufsicht nicht ab.

Geben Sie im Wagen die Schlüssel nicht ab, - können die Kinder mit Hilfe der Riegel des Türschlosses geschlossen werden.

Der Weg

Viele Kinder werden im Weg schnell ermüdet und beginnen, nervös zu sein.

Während der entfernten Reisen veranstalten Sie die kleine Erholung, in der Seite vom Weg regelmäßig, wo die Kinder geschwächt werden könnten.

Niemals stellen Sie den Kindersitz an der Stelle des Vorderpassagiers fest, wenn das Auto vom Airbag des Passagiers ausgestattet ist.

Das Netz Citroёn kann Ihnen als Zubehör die Sonne schutz- schtorki, angepasst zu Ihrem Auto anbieten. Dieser schtorki erlauben wirksam, den Salon vor dem Treffen der geraden Sonnenstrahlen zu schützen.

Die Auslastung des Autos

Die Beachtung der untengenannten Regeln wird zulassen, auf dem hohen Niveau die Lenkbarkeit des Autos auf dem Weg aufzusparen:
   a) übertreten Sie das maximale erlaubte Bruttogewicht des Autos nicht;
   b) Soobrasujte die Geschwindigkeit der Bewegung und die Manier des Fahrens mit der Stufe der Auslastung des Autos;
   c) Immer festigen Sie die schweren Gegenstände im Gepäckraum. Wenn das Sperrgut in den Gepäckraum nicht hineinklettert und muss man es im Salon befördern, bemühen Sie sich sicher, von seinen Sicherheitsgurten des Rücksitzes zu festigen;
   d) verwenden Sie das hintere Regal für die Beförderung der festen und schweren Gegenstände nicht, die potentiell gefährlich sind und sind fähig, den Fahrer/Passagier zu verletzen, bei der Stelle beim heftigen Bremsen des Beförderungsmittels abgestürzt. Das hintere Regal ist für die Aufbewahrung auf ihr leicht auto- vorbestimmt, auf sie kann man die Bücher in den weichen Umschlägen, sowie die Gegenstände der Kleidung zusammenlegen;
   e nicht) vergessen Sie die Lage der Blockscheinwerfer entsprechend der Stufe der Auslastung des Beförderungsmittels zu korrigieren.

Die Prüfung der Reisecharakteristiken des Autos

Die Beleuchtung und die Übersicht

Vor der Abfahrt in die Fahrt prüfen Sie unbedingt:
   a) die Intaktheit des Funktionierens und die Richtigkeit der Regulierung der Leucht- und Signalgeräte. Notfalls ersetzen Sie die ausgefallenen Lampen;
   b) die Sauberkeit der Gläser und der Rückspiegel;
   c) die Richtigkeit der Regulierung der Rückspiegel.

Die Kontrolllampen (je nach dem Modell und der Ausrüstung)

Bei der Wendung des Zündschlüssels in die Lage m, auf dem Geräteschild des Autos sollen bestimmt der Kontrolllampe (aufflammen siehe die Aufnahmen des Betriebes).

Wenn irgendwelche der Lampen nicht anspricht, zeugt es von den Defekten in bestimmten Systemen des Autos, — konsultieren Sie sich bei den Experten des Autoservices.

Die Reifen

Der Druck in den Reifen soll den Empfehlungen des Produzenten entsprechen.

Vor der Abfahrt in die Fahrt prüfen Sie den Druck nakatschki der Reifen, das Ersatzrad nicht vergessend. Der ungenügende Druck kann den Bruch des Reifens provozieren. Die Prüfung des Drucks nakatschki der Reifen soll auf den kalten Rädern erzeugt werden.

Sie folgen auf den Zustand der Laufdecken. Die speziellen Indikatoren des Verschleißes erlauben rechtzeitig, den Moment der Annäherung zur Grenze der sicheren Nutzung der Reifen zu bestimmen.

Die Periode der Probe

Die Ausführung der untenangeführten Empfehlungen auf die ersten 1500 km des Laufes, wird zulassen, nach der maximalen Stufe der Rückerstattung vom neuen Auto mit der Erhaltung seiner Warenqualitäten zu streben:
   a los) fahren Sie fliessend, bewegen Sie sich ohne Rucke, mit der gemässigten Geschwindigkeit, sich bemühend, die Wendungen des Motors innerhalb 2/3 zulässiger Umfänge festzuhalten (wenn ist das Auto vom Tachometer ausgestattet);
   b) vermeiden Sie die heftigen Bremsen;
   c) sich bemühen Sie sich lange auf einer Sendung nicht zu bewegen;
   d) Auf die ersten 1000 km des Laufes vermeiden Sie des Schleppens anderer Beförderungsmittel verwenden Sie den Anhänger nicht.

Nach dem Durchgang die 1000 km (den Benzinmotor) oder 1500 km (den Dieselmotor) des Laufes beginnen Sie allmählich, die Wendungen bis zum maximalen Regime zu erhöhen.

Gewöhnlich erscheint nur nach die ersten 3000 km (die Benzine) oder 5000 km (der Dieselmotor) der Motor auf das optimale Regime des Funktionierens mit der maximalen Effektivität der Rückerstattung.

Im Laufe der Probe prüfen Sie das Niveau des motorischen Öls regelmäßig, da sein Konsum in der gegebenen Etappe des Betriebes des Autos genug groß sein kann.

Im Umfang zwischen 1500 und 2500 km des Laufes ist nötig es die planmässige technische Besichtigung an der Station der Instandhaltung des Unternehmens Citroёn durchzuführen.

Der Ersatz des motorischen Öls, verwirklicht sich früher, und während dieses Besuches, ist notwendig nicht.

Der Start und die Unterbrechung des Motors

Der Benzinmotor

Die Steuereinheit des Systems der Einspritzung des Brennstoffes verwirklicht die Regulierung aller für den Start notwendigen Kennwerte, wie bei kalt, als auch beim heissen Motor. Gesagt bedeutet, dass die Notwendigkeit im Ausquetschen während der Verwirklichung des Starts des Pedals des Gases fehlt.

Der Dieselmotor

Erwarten Sie etwas Sekunden, bis die Kontrolllampe der Vorspannung erlöschen wird, nur beginnen Sie danach, des Motors vom Starter zu starten.

Statt den Motor auf den erhöhten Wendungen zu erwärmen, wählen Sie das gemässigte Tempo der Fahrt auf den ersten Kilometern der Bewegung.

Bevor den Motor zu betäuben, stürzen Sie seine Wendungen. Letzt im besonderen Maß verhält sich zu den Modellen, ausgestattet vom System der Turboaufladung, da der Verstoß der gegebenen Bedingung zum Risiko des vorzeitigen Ausfalls des Turbokompressors verknüpft ist.

Der Einschluss eines jedes der Kontrolllampen zeugt beim arbeitenden Motor vom Defekt im entsprechenden System (siehe die Ausrüstung des Autos, die Anordnung der Geräte und der Verwaltungsorgane). Wenden sich hinter der Konsultation auf die Station der Instandhaltung.

Des Stromversorgungssystemes und der Ausgabe der durcharbeitenden Gase

Der katalytische Reformator

Zum Bestand des Systems der Ausgabe der durcharbeitenden Gase der Autos, die wie Benzin-, ausgestattet sind als auch dem Dieselmotor kann der katalytische Reformator, verringernd das Niveau des Inhalts die durcharbeitenden Gase des Motors der giftigen Komponenten gehören.

Für die Auftankung ausgestattet vom katalytischen Reformator benzin- der Modelle verwenden Sie nur neetilirowannyj das Benzin, da die Anwesenheit im Brennstoff sogar der unbedeutenden Anzahl swinza die Zerstörung des Sauerstoffsensors (l-Sonde) und des Arbeitselementes des Reformators provozieren kann.

Der katalytische Reformator beginnt, nur nach der Erwärmung bis zu einer bestimmten Temperatur zu funktionieren. Bemühen Sie sich, den Kontakt des Körpers des Reformators mit den sich leicht entflammenden Materialien (zum Beispiel, das trockene Gras zuzulassen) nicht.

Die otsekanije Abgaben des Brennstoffes (siehe die Abteilung der Empfehlung nach dem Betrieb des Autos).

Die Benzinmodelle der Autos Citroёn Xantia sind von der Einrichtung ausgestattet, die die Abgabe des Brennstoffes in den Vergaser beim starken Schlag abschneidet.

Die durcharbeitenden Gase

Zum Bestand der durcharbeitenden Gase gehört in der höchsten Stufe das giftige Monooxid des Kohlenstoffes (MIT), nicht unterliegend der schnellen Aufspürung wegen der Abwesenheit der Farbe und des Geruchs.

Das Einatmen MIT kann den Verlust des Bewusstseins und sogar den Tod verursachen.

Das Fahren

Das Bremssystem

Das Bremssystem ist ein Hauptelement Ihrer Sicherheit. Das Bremsen des Autos wird mit vier Bremsscheibenmechanismen (nach einem auf jedes der Räder) und dem hydraulischen System, das aus zwei unabhängigen Bremskonturen besteht (vorder und hinter) gewährleistet.

Der Hydroverstärker lässt zu, die notwendige Bemühung des Ausquetschens des Pedals noschnogo die Bremsen beim arbeitenden Motor zu verringern.

Wenn der Motor betäubt ist, gilt die Verstärkung der Bremsen auch die Bemühung auf den Druck auf das Pedal wesentlich nicht wächst. Übernehmen Sie alle notwendigen Vorsichten, wenn Sie das Auto versetzen müssen.

Die Bewegung nach der feuchten Reisedeckung

Die Bewegung nach der nassen Reisedeckung wird von der schnellen Befeuchtung der Bremsdisks und des Leistens, ziehend eine bestimmte Senkung der Effektivität des Bremsens begleitet. Von Zeit zu Zeit bremsen Sie ein wenig, damit gewählt bei der Reibung podsuschiwalo die Arbeitsoberflächen der Komponenten der Bremsmechanismen warm ist. Selb ist nötig es nach der Wäsche des Autos zu machen.

Das System der Antiblockierung der Bremsen (ABS)

ABS (siehe die Aufnahmen des Betriebes). oswoljajet die Kontrolle über der Führung des Wagens, zur Retardierungszeit der tatsächlich beliebigen Intensität auf Kosten von der Verhinderung der Blockierung der Räder aufzusparen.

Die stojanotschnyj Bremse (siehe die Aufnahmen des Betriebes)

Bevor das Auto zu verlassen, überzeugen Sie sich, dass stojanotschnyj die Bremse aufgerichtet ist, was die Unbeweglichkeit des Autos sogar bei seinem Parkplatz auf der geneigten Oberfläche garantiert.

Beim Parkplatz auf den steilen Abhängen ist es empfehlenswert, die erste/hintere Sendung aufzunehmen und, die Räder zur Borte des Fußwegs (oder von ihm, wenn das Auto saparkowan sadkom nach unten zu entfalten).

Der Abgang der Bremsen

Der Bremsleisten. Die Laufzeit des Bremsleistens hängt von den Bedingungen des Betriebes des Autos (der städtische Zyklus, die Bewegung nach der Papierschlange oder im Hügelland u.ä.) und der Manier des Fahrens direkt ab.

Vor dem vollen Verschleiß des Bremsleistens auf dem Instrumentenbrett flammt die entsprechende Kontrolllampe auf. Den Ersatz des Bremsleistens ist es unter den Bedingungen der Werkstatt des Autoservices am meisten richtiger.

Die Bremsflüssigkeit (siehe die Empfehlungen nach dem Betrieb des Autos). Den Ersatz der Bremsflüssigkeit ist nötig es regelmäßig entsprechend dem Zeitplan der laufenden Bedienung des Autos (zu erzeugen wenden sich zum Kapitel die Laufende Bedienung).

Die übermäßig lange Nutzung der Bremsflüssigkeit kann den Verlust der Effektivität des Bremsens veranlassen.

Sie erinnern sich, dass die Pünktlichkeit der Beachtung des Zeitplans der laufenden Bedienung ein Pfand der Zuverlässigkeit aller Knoten und der Systeme des Autos, einschließlich des Bremssystems ist.

Die Bewegung unter den Bedingungen des Regens und der herabgesetzten Sicht

Die Wahrscheinlichkeit probuksowki und sanossa des Autos klärt sich bei der Bewegung unter den Bedingungen der erhöhten Feuchtigkeit von der Intensität des Regens und der Stufe des Verschleißes der Laufdecken.

Bemühen Sie sich, die vernünftige Geschwindigkeit der Bewegung zu ertragen, machen Sie die Unterbrechungen notfalls, das Gewitter und die Windstöße an der sicheren Stelle vorübergehen lassend.

Beachten Sie die Distanz in Bezug auf andere Autos.

Während des Nebels entsprechen Sie die Geschwindigkeit der Bewegung des Autos mit der realen Sicht. Bei der entsprechenden Komplettierung nehmen Sie die Nebellampen unbedingt auf und hinter protiwotumannyje ist die Laternen, die Ihr Auto machen für die Folgenden hinter den Fahrer bemerkenswerter.

Die orange Kontrolllampe auf dem Geräteschild des Paneels erinnert an den Fahrer an das Funktionieren hinter protiwotumannych der Laternen.

Die Bewegung in die Winterjahreszeit

Der Start des Motors in die starken Fröste

Die Zähigkeit motorisch transmissionnogo massel wird bei der starken Senkung der Lufttemperatur merklich erhöht. Um den Start des Motors, proworatschiwajte von seinem Starter beim ausgedrückten Pedal der Kupplung zu erleichtern.

Das Glatteis

Je nach den lokalen Wetterbedingungen kann die Vereisung der Reisedeckung schon mit +3°С anfangen.

Wenn die Fahrt, ungeachtet des Glatteises zu verschieben, misslingt es, ist nötig es die Aufmerksamkeit und die Vorsicht bei der Fahrzeugführung zu verdoppeln.

Die geschwächte Kupplung der Laufdecken mit dem Weg während der Bewegung auf dem Schnee verringert die Lenkbarkeit mit dem Auto und die Effektivität des Bremsens des Beförderungsmittels merklich.

Bei der Bewegung bemühen Sie sich bergab, das Bremsen vom Motor zu verwirklichen (werden 2. oder sogar die 1. Sendung aufnehmen). Bei der Benutzung der Bremsen, bemühen Sie sich, das Pedal wie auszudrücken es ist plawneje möglich.

Das Unternehmen Citroёn bietet der Aufmerksamkeit der Eigentümer der Autos die breite Auswahl der Winterreifen und der Ketten protiwoskolschenija an, die zulassen werden, das Auto mit der hohen Stufe der Sicherheit in den schwersten Reisebedingungen zu verwalten.

Nach der Fahrt auf dem Schnee oder nach den Wegen, die vom Bestand gegen die Vereisung sorgfältig bestreut werden reinigen Sie und waschen Sie das Auto, den besonders unteren Teil der Karosserie.

Die besonderen Bedingungen

Die Bewegung nach den Wegen mit der kiesigen Deckung

Beachten Sie die sichere Distanz bis zu sich bewegend vor den Beförderungsmittel. Zu ganz übrig, wird es Ihnen zulassen, die Beschädigungen der Karosserie und der Windschutzscheibe bei den Schlägen nach ihm kameschkow, abfliegend unter der Räder vor den gehenden Autos zu vermeiden.

Wenn, ungeachtet aller ergriffenen Maßnahmen, die Beschädigungen der Karosserie zu vermeiden misslingt es, kann das Unternehmen Citroёn der Aufmerksamkeit der Eigentümer der Autos den speziellen Bleistift anbieten, der entsprechend der Farbe des konkreten Autos und saretuschirowat den Kratzer erlaubt.

Die Bewegung nach der Unwegsamkeit und während der Überschwemmungen

Die Bewegung nach der Unwegsamkeit ist mit dem Risiko der Beschädigung der Reifen immer verbunden, der Raddisks der Paneele des Bodens und der Schwellen ist die Wahrscheinlichkeit des Verstoßes der Regulierung der Aufhängung der Antriebsräder des Autos außerdem groß.

Bei der Bewegung wbrod oder nach dem überschwemmten Weg kann das Wasser in den Motor durchdringen und, seine Beschädigung herbeirufen.

Wenn die Überschwemmung Sie im Weg angetroffen hat und erreicht das Wasser die Schwellen, nicht nachdenkend, verlassen Sie das Auto und werden an der sicheren Stelle Sie bedeckt.

Das Schleppen des Anhängers und der Notbeförderungsmittel

Wir erinnern, dass Sie den Krankenwagen des Unternehmens Citroёn zu jeder Zeit herbeirufen können, das Schleppen wird umsonst während der Garantiefrist der Bedienung erzeugt.

Die Beförderung der Ladung auf dem Dach des Autos

Das maximale zulässige Gewicht der Ladung, die auf dem oberen Gepäckraum nicht befördert wird soll 75 kg übertreten.

Die Reisevorfälle

Wenn im Weg irgendwelche der Kontrolllampen aufflammt, halten Sie das Auto an und werden die Zündung abstellen.

Studieren Sie die Bedienungsanleitung des Beförderungsmittels (das vorliegende Kapitel), damit die Noblesse, wie zu benehmen sich.

Wenn die Notwendigkeit entsteht, in die motorische Abteilung hineinzuschauen, Sie erinnern sich, dass der Lüfter des Systems der Abkühlung fortsetzen kann, noch eine bestimmte Zeit nach der Unterbrechung des Motors anzusprechen, auf die stagnierenden thermischen Zonen reagierend.

Übernehmen Sie die Vorsichtsmaßnahmen, um sich nicht zu verbrennen, besonders bei der Prüfung des Niveaus der kühlenden Flüssigkeit (siehe die Empfehlungen nach dem Betrieb des Autos).

Im Falle des Loches des Reifens werden die Alarmanlage aufnehmen, setzen Sie die Passagiere ab, veranstalten Sie sie an der sicheren Stelle, fern von dem Weg, nur beginnen Sie danach den Ersatz des Rads.

Erfüllen Sie keine Arbeiten unter dem Auto, das im gehobenen Zustand mittels eines nur den Heber festgehalten wird.